Sugestão:

Num momento de crise em que a maioria das empresas se socorrem do law-off, porque os empresários não se reúnem com os seus funcionários a propor o tempo que seria de law-off, ser para férias.
Então a proposta era. As férias em substituição do law-off eram descontadas uma semana nas férias do ano seguinte. Supunhamos. Este ano das férias anuais descontava então uma semana. No ano seguinte a mesma coisa. Até perfazer o total do tempo que tinha substituído o law-off.
No caso de a crise continuar e os patrões não puderam aguentar o sistema de férias, por ser mais que os funcionários têm direito a gozar anualmente, então socorrem-se do law-off.
Assim o Estado não era tão sobrecarregado com os subsídios porque se sabe que estes saem dos impostos dos portugueses.
Isto é apenas uma sugestão.